en to pt translation catalogue (30 entries)

en: Account has been added and password has been emailed
pt: A conta foi adicionada e a senha foi enviada para o e-mail

en: Account has been added but failed to send email
pt: A conta foi criada, mas houve falha ao enviar email

en: Credit
pt: Crédito

en: Email
pt: E-mail

en: Fail to recover password
pt: Falha ao recuperar senha

en: Fail to save temporary password
pt: Falha ao salvar senha temporária

en: Fail to send email
pt: Falha ao enviar email

en: Home
pt: Início

en: Invalid username or password
pt: Usuário ou senha inválidos

en: Mobile
pt: Celular

en: Name
pt: Nome

en: New account registration
pt: Registrar nova conta

en: Password
pt: Senha

en: Password has been emailed
pt: A senha foi enviada para o e-mail

en: Password recovery
pt: Recuperação de senha

en: Please type the displayed captcha phrase correctly
pt: O captcha digitado não confere.

en: Read and type the captcha phrase on verify captcha field. If you cannot read them please contact administrator.
pt: Leia e digite o captcha no campo de verificação. Se você não conseguirlê-lo, contacte o administrador.

en: Recover password
pt: Recuperar senha

en: Recover password disabled
pt: Recuperação de senha desabilitado

en: Register an account
pt: Registrar uma conta

en: Submit
pt: Enviar

en: This temporary password will be removed once you have logged in successfully
pt: Essa senha temporária será removida após o login

en: Unable to login
pt: Não foi possível logar

en: Username
pt: Nome de usuário

en: Username or email
pt: Usuário ou email

en: Verify captcha
pt: Verificar captcha

en: You have been logged out
pt: Você foi desconectado

en: You have no access to this page
pt: Você não tem acesso à essa página

en: You or someone else have requested a password recovery
pt: Você ou alguém solicitou a recuperação de senha

en: username
pt: Nome de usuário
