en to ru translation catalogue (45 entries)

en: Access to unknown domain mapped to this server IP address will be redirected to this website URL. This website URL should be the primary address for the service.
ru: Обращение к неизвестному домену, ссылающемуся на IP этого сервера, будет перенаправлено на этот URL. ССылка должна содержать главный адрес этого сервера.

en: Active themes
ru: Тема оформления

en: Allow users to select SMS footer while on Send SMS page
ru: Разрешить пользователям устанавливать подпись сообщения на странице отправки

en: Allow users to select sender ID while on Send SMS page
ru: Разрешить пользователям выбирать имя отправителя на странице отправки

en: Always add plus sign
ru: Всегда добавлять знак +

en: Always remove plus sign
ru: Всегда отрезать знак +

en: Application footer here. Go to main configuration or manage site to edit this footer.
ru: Нижний колонтитул. Измените на странице конфигурации.

en: Buy credit page
ru: Страница покупки

en: Default SMS rate
ru: Тариф за СМС по умолчанию

en: Default SMSC
ru: SMSC по умолчанию

en: Default language
ru: Язык по умолчанию

en: Default sender ID
ru: Имя отправителя по умолчанию

en: Default settings
ru: Настройки по умолчанию

en: Default site configuration
ru: Настройки сайта по умолчанию

en: Default timezone
ru: Часовой пояс по умолчанию

en: Disable login as subuser
ru: Отключить вход от имени другого пользователя

en: Eg: +0700 for Jakarta/Bangkok timezone
ru: Например, +0300 для Москвы

en: Empty default sender ID to allow users setting their own sender ID
ru: Оставьте пустым чтобы разрешить пользователям задавать собственное имя отправителя

en: Enable forgot password
ru: Разрешить восстановление пароля

en: Enable logo
ru: Разрешить логотип

en: Enable public registration
ru: Разрешить открытую регистрацию

en: Enhance privacy for subusers
ru: Повысить кофиденциальность дочерних пользователей

en: Forwarded email footer
ru: Подпись пересылаемого письма

en: Go to main configuration or manage site to edit this page
ru: Измените этот текст на странице конфигурации

en: Information
ru: Информация

en: Information page
ru: Главная страница

en: Layout footer
ru: Нижний колонтитул

en: Logo URL
ru: Ссылка на логотип

en: Logo by default will be displayed at login, register and forgot password page
ru: Логотип по умолчанию отображается на странице входа, регистрации и восстановления пароля

en: Main configuration
ru: Основная конфигурация

en: Main configuration changes has been saved
ru: Настройки сохранены

en: Main website URL
ru: Ссылка на основной сайт

en: Main website name
ru: Название основного сайта

en: Maximum SMS count
ru: Максимальное количество сегментов

en: Page content
ru: Текст страницы

en: Page title
ru: Заголовок страницы

en: Replace website title with logo
ru: Заменить название основного сайта логотипом

en: Save
ru: Сохранить

en: Subuser
ru: Дочерний пользователь

en: User
ru: Пользователь

en: Website URL
ru: ССылка на сайт

en: Website email
ru: Email сайта

en: Website title
ru: Заголовок сайта

en: no
ru: нет

en: yes
ru: да
