en to nb_NO translation catalogue (58 entries)

en: Action
nb_NO: Handling

en: Add catch-all
nb_NO: Legg til catch-all

en: Add group inbox
nb_NO: Legg till gruppe-innboks

en: Add member
nb_NO: Legg til medlem

en: All users
nb_NO: Alle brukere

en: Are you sure you want to delete this group inbox ?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne bruker-innboksen?

en: Catch-all has been added
nb_NO: Catch-all har blitt lagt til

en: Catch-all has been deleted
nb_NO: Catch-all har blitt slettet

en: Catch-all list
nb_NO: Catch-all liste

en: Current catchall
nb_NO: Nåværende catch-all

en: Current members
nb_NO: Nåværende medlemmer

en: Delete catch-all
nb_NO: Slett catch-all

en: Delete group inbox
nb_NO: Slett gruppe-innboks

en: Delete member
nb_NO: Slett medlem

en: Description
nb_NO: Beskrivelse

en: Edit group inbox
nb_NO: Rediger gruppe-innboks

en: Exclusive
nb_NO: Eksklusiv

en: Fail to add catch-all
nb_NO: Feil i å legge til catch-all

en: Fail to add group inbox
nb_NO: Feil i å legge til gruppe-innboks

en: Fail to add member
nb_NO: Feil i å legge til medlem

en: Fail to delete catch-all
nb_NO: Feil ved sletting av catch-all

en: Fail to delete group inbox
nb_NO: Feil ved sletting av gruppe-innboks

en: Fail to delete member
nb_NO: Feil ved sletting av medlem

en: Fail to disable group inbox
nb_NO: Feil ved deaktivering av gruppe-innboks

en: Fail to edit group inbox
nb_NO: Feil ved redigering av gruppe-innboks

en: Fail to enable group inbox
nb_NO: Feil ved redigering av gruppe-innboks

en: For example a short code
nb_NO: En kort kode for eksempel

en: Group inbox
nb_NO: Gruppe-innboks

en: Group inbox has been added
nb_NO: Gruppe-innboks har blitt lagt til

en: Group inbox has been deleted
nb_NO: Gruppe-innboks har blitt slettet

en: Group inbox has been disabled
nb_NO: Gruppe-innboks har blitt deaktivert

en: Group inbox has been edited
nb_NO: Gruppe-innboks har blitt redigert

en: Group inbox has been enabled
nb_NO: Gruppe-innboks har blitt aktivert

en: Keywords
nb_NO: Nøkkelord

en: Member has been added
nb_NO: Medlem har blitt lagt til

en: Member has been deleted
nb_NO: Medlem har blitt slettet

en: Member list
nb_NO: Medlemsliste

en: Members
nb_NO: Medlemmer

en: Mobile
nb_NO: Mobil

en: Name
nb_NO: Navn

en: Number
nb_NO: Nummer

en: Press submit button to add selected users to catch-all list
nb_NO: Trykk på send-knappen for å legge til valgte bruker til catch-all listen

en: Press submit button to add selected users to member list
nb_NO: Trykk på send-knappen for å legge til valgte brukere til medlemslisten

en: Press submit button to remove selected catchall from catch-all list
nb_NO: Trykk på send-knappen for å fjerne valgte catch-all fra catch-all listen

en: Press submit button to remove selected members from member list
nb_NO: Trykk på send-knappen for å slette valgte medlemmer fra medlemslisten

en: Receiver number
nb_NO: Mottakernummer

en: Receiver number does not exist
nb_NO: Mottakernummer eksisterer ikke

en: Restrict sender to regular members or catch-all members only
nb_NO: Begrense sender til normale medlemmer eller kun catch-all medlemmer

en: Save
nb_NO: Lagre

en: Selected catchall
nb_NO: Valgte catch-all

en: Selected members
nb_NO: Valgte medlemmer

en: Selected users
nb_NO: Valgte brukere

en: Separate with comma for multiple items
nb_NO: Flere emner adskilles med komma

en: Username
nb_NO: Brukernavn

en: Yes
nb_NO: Ja

en: You must fill all fields
nb_NO: Du må utfylle alle felter

en: no
nb_NO: nei

en: yes
nb_NO: ja
