en to pt_PT translation catalogue (21 entries)

en: Action
pt_PT: Ação

en: Add SMS custom
pt_PT: Adicionar SMS personalizado

en: Are you sure you want to delete SMS custom ?
pt_PT: Tem certeza que quer eliminar o SMS personalizado?

en: Edit SMS custom
pt_PT: Editar SMS personalizado

en: Fail to add SMS custom
pt_PT: Erro ao adicionar o SMS personalizado

en: Fail to delete SMS custom
pt_PT: Erro ao eliminar o SMS personalizado

en: Fail to save SMS custom
pt_PT: Erro ao guardar o SMS personalizado

en: Make return as reply
pt_PT: Enviar retorno como resposta

en: Manage custom
pt_PT: Gerir SMS personalizado

en: Pass these parameters to custom URL field
pt_PT: Use esses parâmetros no campo de URL

en: SMS custom URL
pt_PT: URL do SMS personalizado

en: SMS custom has been deleted
pt_PT: O SMS personalizado foi eliminado

en: SMS custom has been saved
pt_PT: SMS personalizado foi guardado

en: Save
pt_PT: Guardar

en: User
pt_PT: Utilizador

en: keyword
pt_PT: palavra-chave

en: will be replaced by SMS incoming date/time
pt_PT: será substituído pela data/hora de chegada do SMS

en: will be replaced by SMS raw message
pt_PT: será substituído pela mensagem SMS pura

en: will be replaced by custom keyword
pt_PT: será substituído pela palavra-chave do personalizado

en: will be replaced by custom parameter passed to server from SMS
pt_PT: será substituído pelo parâmetro passado pro servidor por SMS

en: will be replaced by sender number
pt_PT: será substituído pelo número do remetente
