en to fr_FR translation catalogue (62 entries)

en: 1 Day
fr_FR: 1 jour

en: 1 Month
fr_FR: 1 mois

en: 1 Week
fr_FR: 1 semaine

en: 2 Days
fr_FR: 2 jours

en: 2 Weeks
fr_FR: 2 semaines

en: 6 Months
fr_FR: 6 mois

en: Add SMS subscribe
fr_FR: Ajouter un abonnement SMS

en: Add message
fr_FR: Ajouter un message

en: Already a member reply
fr_FR: Réponse Déjà membre

en: Are you sure you want to delete SMS subscribe ?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet abonnement SMS ?

en: Are you sure you want to delete this member ?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce membre ?

en: Are you sure you want to delete this message?
fr_FR: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message ?

en: Created
fr_FR: Créé

en: Edit SMS subscribe
fr_FR: Éditer abonnement SMS

en: Edit message
fr_FR: Éditer message

en: Fail to add SMS subscribe
fr_FR: Échec de l'ajout de l'abonnement SMS

en: Fail to add message
fr_FR: Échec de l'ajout du message

en: Fail to edit SMS subscribe
fr_FR: Échec de l'édition de l'abonnement SMS

en: Fail to edit message
fr_FR: Échec de l'édition du message

en: Fail to send SMS
fr_FR: Échec de l'envoi du SMS

en: Keyword
fr_FR: Mot-clé

en: Last update
fr_FR: Dernière mise à jour

en: Manage subscribe
fr_FR: Gérer abonnement

en: Member has been deleted
fr_FR: Le membre a été supprimé

en: Member join datetime
fr_FR: Date d'inscription du membre

en: Member list for keyword
fr_FR: Liste des membres pour ce mot-clé

en: Members
fr_FR: Membres

en: Message ID
fr_FR: ID du message

en: Message body
fr_FR: Corps du message

en: Message detail
fr_FR: Détail du message

en: Message has been added
fr_FR: Le message a été ajouté

en: Message has been deleted
fr_FR: Le message a été supprimé

en: Message has been edited
fr_FR: Le message a été édité

en: Phone number
fr_FR: Numéro de téléphone

en: SMS forward parameter
fr_FR: Paramètre de transfert SMS

en: SMS messages list for keyword
fr_FR: Liste des messages SMS pour ce mot-clé

en: SMS subscribe already exists, reserved or use by other feature
fr_FR: L'abonnement SMS existe déjà, est réservé ou utilisé par une autre fonction

en: SMS subscribe has been added
fr_FR: L'abonnement SMS a été ajouté

en: SMS subscribe has been saved
fr_FR: L'abonnement SMS a été enregistré

en: SMS subscribe keyword
fr_FR: Mot-clé d'abonnement SMS

en: SMS subscribe parameter
fr_FR: Paramètre d'abonnement SMS

en: SMS subscribe reply
fr_FR: Réponse d'abonnement SMS

en: SMS subscribe status has been changed
fr_FR: Le statut de l'abonnement SMS a été modifié

en: SMS subscribe with all its messages and members has been deleted
fr_FR: L'abonnement SMS avec tous ses messages et ses membres a été supprimé

en: SMS unsubscribe parameter
fr_FR: Paramètre de désabonnement SMS

en: SMS unsubscribe reply
fr_FR: Réponse de désabonnement SMS

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Send
fr_FR: Envoyer

en: Send this message to all members
fr_FR: Envoyer ce message à tous les membres

en: Sent
fr_FR: Envoyé

en: Status
fr_FR: Statut

en: Subscribe duration
fr_FR: Durée d'abonnement

en: Subscription expired reply
fr_FR: Réponse d'abonnement expiré

en: Unknown format reply
fr_FR: Réponse avec un format inconnu

en: Unlimited
fr_FR: Illimité

en: User
fr_FR: Utilisateur

en: View members
fr_FR: Afficher les membres

en: View messages
fr_FR: Afficher les messages

en: You have no member
fr_FR: Vous n'avez pas de membre

en: You must fill all fields
fr_FR: Vous devez saisir tous les champs

en: Your SMS has been delivered to queue
fr_FR: Votre SMS a été mis dans la file d'attente

en: keyword
fr_FR: mot-clé
