1.9.7 - en to fr_FR translation catalogue (22 entries)

en: API ID
fr_FR: ID de l'API

en: Additional URL parameter
fr_FR: Paramètre additionnel d'URL

en: Clickatell API URL
fr_FR: URL de l'API clickatell

en: Clickatell is a bulk SMS provider
fr_FR: Clickatell est un fournisseur de SMS en gros

en: Clickatell will push DLR and incoming SMS to your callback URL
fr_FR: Clickatell va faire un push du DLR et du SMS entrant vers votre URL de callback

en: Eg: +0700 for Jakarta/Bangkok timezone
fr_FR: Exemple: +0200 pour le fuseau horaire de Paris (heure d'été)

en: Fill to change the password
fr_FR: Veuillez saisir pour changer le mot de passe

en: Gateway module configurations has been saved
fr_FR: La configuration du module de passerelle a été enregistrée

en: Gateway name
fr_FR: Nom de la passerelle

en: Manage clickatell
fr_FR: Gérer clickatell

en: Max. 16 numeric or 11 alphanumeric char. empty to disable
fr_FR: Max. 16 caractères numériques ou 11 alphanumériques. vide pour désactiver

en: Module sender ID
fr_FR: Sender ID du module

en: Module timezone
fr_FR: Fuseau horaire du module

en: No changes have been made
fr_FR: Aucun changement apporté

en: No trailing slash
fr_FR: Pas de slash final

en: Notes
fr_FR: Remarques

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Username
fr_FR: Nom d'utilisateur

en: Your callback URL is
fr_FR: Votre URL de callback est

en: Your callback URL should be accessible from Clickatell
fr_FR: Votre URL de callback doit être accessible par Clickatell

en: free credits are available for testing purposes
fr_FR: des crédits gratuits sont disponibles à des fins de test
