en to fr_FR translation catalogue (31 entries)

en: Additional URL parameter
fr_FR: Paramètre additionnel d'URL

en: Bearerbox hostname or IP
fr_FR: Hostname ou IP du bearerbox

en: Changes have been made
fr_FR: Modifications effectuées

en: Eg: +0700 for Jakarta/Bangkok timezone
fr_FR: Exemple: +0200 pour le fuseau horaire de Paris (heure d'été)

en: Fill to change the password
fr_FR: Veuillez saisir pour changer le mot de passe

en: Gateway name
fr_FR: Nom de la passerelle

en: HTTP Kannel admin host
fr_FR: Host HTTP de l'admin Kannel

en: HTTP Kannel admin password
fr_FR: Mot de passe HTTP de l'admin Kannel

en: HTTP Kannel admin port
fr_FR: Port HTTP de l'admin Kannel

en: Incoming SMS time is in local time
fr_FR: L'heure des SMS entrants est en heure locale

en: Kannel admin host
fr_FR: Host de l'admin Kannel

en: Kannel admin password
fr_FR: Mot de passe de l'admin Kannel

en: Kannel admin port
fr_FR: Port de l'admin Kannel

en: Kannel specific
fr_FR: Spécifique à Kannel

en: Kannel status
fr_FR: Statut de Kannel

en: Manage kannel
fr_FR: Gérer kannel

en: Max. 16 numeric or 11 alphanumeric char. empty to disable
fr_FR: Max. 16 caractères numériques ou 11 alphanumériques. vide pour désactiver

en: Module sender ID
fr_FR: Sender ID du module

en: Module timezone
fr_FR: Fuseau horaire du module

en: No
fr_FR: Non

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Restart Kannel
fr_FR: Redémarrer Kannel

en: Save
fr_FR: Enregistrer

en: Select no if the incoming SMS time is in UTC
fr_FR: Sélectionnez non si l'heure du SMS entrant est en UTC

en: Send SMS hostname or IP
fr_FR: Hostname ou IP du Send SMS

en: Send SMS port
fr_FR: Port du Send SMS

en: Status
fr_FR: Statut

en: URL to playSMS, empty it to set it to base URL
fr_FR: URL vers playSMS, ou vide pour réutiliser l'URL de base

en: Username
fr_FR: Nom d'utilisateur

en: Yes
fr_FR: Oui

en: playSMS web URL
fr_FR: URL web de playSMS
